리썰 웨폰 시즌3

Lethal Weapon season3

1. 에피소드별 내용 소개

 

"Lethal Weapon" 시즌 3는 15개의 에피소드로 구성되어 있으며, 각 에피소드의 내용은 다음과 같습니다.

 

Episode 1 "In the Same Boat": LA 경찰서 내부의 범죄조직을 쫓는 새로운 수사관 콜로라도가 나타나며, 마틴과 로저는 그와 함께 수사를 시작한다.

 

Episode 2 "Need to Know": 로저의 동생이 실종되고, 마틴과 로저는 그를 찾기 위해 수사를 시작한다.

 

Episode 3 "A Whole Lotto Trouble": 로저가 복권에 당첨되지만, 그에게 돈을 갈취하려는 범죄자들이 등장하며, 마틴과 함께 그들을 막기 위해 싸운다.

 

Episode 4 "Leo Getz Justice": 로저와 마틴은 범죄조직의 리더를 잡기 위해 법적 수단을 활용하며, 이 과정에서 예전에 함께 일했던 변호사 리오 겟츠가 도움을 준다.

 

Episode 5 "Get the Picture": LA 경찰서의 내부 정보가 유출되고, 마틴과 로저는 그 유출자를 찾기 위해 수사를 시작한다.

 

Episode 6 "Panama": 로저와 마틴은 범죄 조직의 힘을 끊기 위해 파나마로 가서 그들의 재산을 압류하려고 한다.

 

Episode 7 "Bali": 마틴과 로저는 범죄 조직과 관련된 인물을 추적하기 위해 발리로 간다.

 

Episode 8 "What the Puck": 로저와 마틴은 아이스 하키 연습 중인 프로 하키 선수가 죽은 사건을 수사한다.

 

Episode 9 "Bad Santas": 로저와 마틴은 크리스마스 파티에서 범죄자들이 공격을 일으키는 것을 막으려고 한다.

 

Episode 10 "There Will Be Bud": 마틴과 로저는 마약 카르텔을 잡기 위해 수사를 시작한다.

 

Episode 11 "Dial M for Murtaugh": 로저와 마틴은 범죄 조직이 연관된 여러 사건들을 조사하고, 그 중 하나는 로저의 과거와 연관이 있다.

 

Episode 12 "The Roger and Me": 로저와 마틴은 민간인들을 대상으로 한 폭력적인 범죄 조직을 조사한다. 이 때, 로저는 자신의 과거와 연관된 이 사건을 해결하기 위해 힘을 쓴다.

 

Episode 13 "Coyote Ugly": 마틴과 로저는 미국과 멕시코 국경에서 불법 이주자를 수송하는 밀수업자를 추적하고, 이를 막기 위해 작전을 계획한다.

 

Episode 14 "A Game of Chicken": 마틴과 로저는 선거 사기와 관련된 범죄 조직을 조사하고, 이 과정에서 로저는 자신의 자식이 희생자가 되는 사건을 막기 위해 애를 쓴다.

 

Episode 15 "The Spy Who Loved Me": 마틴과 로저는 범죄 조직의 리더가 잡히기 위한 작전을 계획한다. 이 때, 마틴은 자신의 과거와 연관된 이 사건을 해결하기 위해 노력한다.

 

2. 등장인물 소개

 

Lethal Weapon 시즌 3에서는 이전 시즌에서 등장한 인물들과 함께 새로운 인물들이 등장합니다.

 

마틴 래틀리 (Martin Riggs 역) : 이전 시즌에서 등장한 형사로, 전 배우자의 살인 사건으로 고통받는 중이었으나 시즌 2에서 사망했습니다.

 

로저 머태플리 (Roger Murtaugh 역) : 50대 중년 경찰관으로, 이전 시즌과 마찬가지로 새로운 사건들을 해결하고 있습니다.

 

웨스리 콜라 (Wesley Cole 역) : 이전에 CIA 요원으로 일했던 새로운 경찰관으로, 전 아내와 아들과 함께 로스앤젤레스로 이사합니다. 이후 마틴과 함께 사건을 해결하면서 친구가 되고, 마틴의 죽음에 대한 충격을 받습니다.

 

쿠르트 블랙 (Kurtis Black 역) : 이전 시즌에서 등장한 콜론 셔플스의 아들입니다. 새로운 시즌에서는 범죄 조직과 연관된 일을 하고 있습니다.

 

트리시아 래틀리 (Trish Murtaugh 역) : 로저의 아내로, 이전 시즌과 마찬가지로 가정과 직장 생활을 맞추기 위해 노력합니다.

 

리갈 에드워즈 (Natalie Flynn 역) : 이전 시즌에서 등장한 셔플스의 전 아내로, 새로운 시즌에서도 등장하며 셔플스와 함께 일합니다.

 

콜린 콜라 (Colin Cole 역) : 웨스리의 아들로, 새로운 환경에 적응하려는 중입니다.

 

미드나이트 (Murtaugh 가족의 개 역) : 로저 가족이 기르는 개로, 이전 시즌과 마찬가지로 가족들의 지지를 받으며 함께 합니다.